Tournée musicale en Chine pour La Landwehr

Shanghai, Hangzhou et Beijing : telles seront les trois grandes étapes de la tournée musicale qui emmène en Chine, du 16 au 25 octobre prochains, le corps de musique de Landwehr de Fribourg. Au programme, deux concerts de gala à Hangzhou et Beijing ainsi qu'une parade au cœur de la Wujiang Road de Shanghai à l'occasion des Swiss Days attendent la centaine de musiciennes et musiciens. Une trentaine d'accompagnants et plusieurs membres des autorités fribourgeoises seront aussi du voyage.

(suite dans les communiqués de presse ci-dessous)

Musiktournee der Landwehr in China

Shanghai, Hangzhou und Beijing: drei grosse Etappen der Musiktournee, welche die Landwehr vom 16. bis 25. Oktober 2009 nach China führt. Auf dem Programm stehen zwei Galakonzerte in Hangzhou und Beijing. Die rund 100 Musikerinnen und Musiker erwartet anlässlich der Swiss Days eine Parade im Herzen der Wujiang Road von Shanghai. Das Musikkorps wird von rund dreissig Privatpersonen sowie einigen Mitgliedern der freiburgischen Behörden begleitet.

(Vollständiger Text in der Pressemitteilung unten)